Saturday, 23 January 2021

Diego Maradona, 60: อัจฉริยะฟุตบอลชาวอาร์เจนตินามองเห็นสวรรค์และนรก

ดิเอโกมาราโดนาผู้จัดการทีมอาร์เจนตินาระหว่างการฝึกซ้อม (ไฟล์ภาพโดย LEE SMITH / Action Photo ผ่าน Reuters)

ดิเอโกอาร์มันโดมาราโดนาผู้ยิ่งใหญ่ในวงการฟุตบอลโลกซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันพุธที่ผ่านมาไม่ถึงหนึ่งเดือนหลังจากวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเขาได้รับการบูชาเหมือนเทพเจ้าสำหรับความอัจฉริยะของเขาด้วยลูกบอล แต่ปีศาจของเขาเกือบจะทำลายเขา

มาราโดนาเสียชีวิตหลังจากป่วยด้วยอาการหัวใจวายที่บ้านของเขาในชานเมืองบัวโนสไอเรสผู้ที่ใกล้ชิดกับเขายืนยัน

การก้าวขึ้นสู่ความเป็นดาราจากสลัมในบัวโนสไอเรสที่น่ากลัวเพื่อนำอาร์เจนตินาไปสู่ชัยชนะในฟุตบอลโลกมาราโดนาเป็นเรื่องราวที่ร่ำรวยในบ้านเกิดของเขาที่คลั่งไคล้ฟุตบอลและได้รับสถานะอันเป็นสัญลักษณ์ของเพื่อนชาวอาร์เจนตินาอย่างเชเกวาราและเอวิตาเปรอน

หนึ่งในนักฟุตบอลที่มีพรสวรรค์มากที่สุดในประวัติศาสตร์จุดสุดยอดแห่งความรุ่งโรจน์ของ Maradona เกิดขึ้นเมื่อเขาเป็นรุ่นไลท์เวทของอาร์เจนตินาเพื่อคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกในปี 1986 ก่อนที่จะจมดิ่งสู่ความทุกข์ยากเมื่อเขาถูกเตะออกจากการแข่งขันฟุตบอลโลก 1994 ด้วยการใช้ยาสลบ

หลายปีของการใช้ยาเสพติดการกินมากเกินไปและโรคพิษสุราเรื้อรังได้ตัดทอนอาชีพที่เป็นตัวเอกและเปลี่ยนรูปลักษณ์ของเขาจากนักกีฬา lithe ที่สามารถสลาลอมผ่านทีมได้อย่างง่ายดายไปจนถึงผู้ติดยาที่ป่องซึ่งเกือบเสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวที่เกิดจากโคเคนในปี 2543

แต่เขาสร้างสรรค์ตัวเองขึ้นมาใหม่ในการกลับมาที่น่าทึ่งในปี 2008 ในฐานะโค้ชของทีมอาร์เจนตินาโดยชักชวนผู้จัดการว่าด้วยความสามารถพิเศษที่แท้จริงเขาสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ทีมไปสู่ชัยชนะได้แม้ว่าจะไม่มีประสบการณ์ในการฝึกสอนก็ตาม

นักมายากลที่ถือบอล – ผู้เล่นที่รวดเร็วและมีวิสัยทัศน์ที่หลอกลวงมาราโดน่าได้รับการยกย่องจากบางคนว่าเป็นนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาโดยยกให้เปเล่ที่ยอดเยี่ยมคนอื่น ๆ ของบราซิล ในอาร์เจนตินาเขาได้รับการเคารพบูชาในฐานะ “El Dios” – พระเจ้า – ส่วนหนึ่งเป็นการเล่นคำบนเสื้อหมายเลข 10 ของเขา “El Diez”

เขาเป็นผู้รับผิดชอบส่วนใหญ่ในชัยชนะฟุตบอลโลกของอาร์เจนตินาในปี 1986 ที่เม็กซิโกโดยทำประตูที่มีชื่อเสียงสองประตูในเกมเดียวกับอังกฤษในรอบก่อนรองชนะเลิศ

ครั้งแรกคือการยิงประตูฉาวโฉ่ด้วยกำปั้นของเขาและครั้งที่สองที่เขาเลี้ยงลูกทีมชาติอังกฤษไปครึ่งหนึ่งมักถูกเรียกว่าประตูแห่งศตวรรษ

“ มันเป็นส่วนหนึ่งโดยพระหัตถ์ของพระเจ้าและส่วนหัวของมาราโดน่า” เขากล่าวถึงการเปิดประตูในเกมชนะ 2-1

บนลูกบอลตั้งแต่เริ่มต้น

เกิดเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2503 ในเขตชานเมืองของชนชั้นแรงงานในบัวโนสไอเรสของลานุสลูกคนที่ห้าในแปดคนของคนงานในโรงงานมาราโดนาเติบโตในเมืองที่มีหลังคามุงจาก Villa Fiorito

ดาลมาแม่ของเขาหรือที่แฟน ๆ รู้จักกันในชื่อ“ โดนาโททา” เห็นดวงดาวสะท้อนอยู่บนพื้นในโบสถ์ที่ลูกชายของเธอรับบัพติศมาและจินตนาการถึงอนาคตที่สดใสในฐานะนักบัญชี

แต่เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของ Maradona กับฟุตบอลเป็นที่ประจักษ์ตั้งแต่เริ่มต้น เนื่องจากฟุตบอลครั้งแรกของเขาตอนเป็นเด็กเขานอนหลับโดยให้มันอยู่ใต้แขนของเขา

ค้นพบในการเตะตามท้องถนนโดยแมวมองสำหรับอาร์เจนติโนสจูเนียร์สสโมสรแรกในดิวิชั่น 1 ทีมอัจฉริยะเปิดตัวในลีกเมื่ออายุ 15 ปี

เมื่ออายุ 17 ปีเขาพลาดการรวมทีมที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกปี 1978 ของอาร์เจนตินาในบ้าน ในทัวร์นาเมนต์ปี 1982 ที่สเปนการส่งตัวไปแข่งกับบราซิลถือเป็นบทนำที่เหมาะสมกับสองฤดูกาลที่ไม่มีความสุขที่บาร์เซโลนาซึ่งเป็นผลมาจากโรคตับอักเสบและอาการบาดเจ็บ

แต่แล้วการปลดปล่อยและชัยชนะก็มาถึง ในปี 1984 เขาย้ายไปนาโปลีด้วยสัญญามูลค่า 7.5 ล้านดอลลาร์ในเวลานั้น มาราโดน่าช่วยนาโปลีที่ตกอับในตำแหน่งแชมป์อิตาลีสองครั้ง – สร้างกลุ่มแฟนใหม่ที่ชื่นชอบในกระบวนการนี้

และหลังจากชัยชนะในฟุตบอลโลกปี 1986 ที่เม็กซิโกเขายังเกลี้ยกล่อมให้ทีมอาร์เจนติน่าระดับปานกลางเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายต่อเนื่องครั้งที่สองที่กรุงโรมในปี 1990

แต่ในปี 1991 ยาเสพติดและแอลกอฮอล์เริ่มเข้าครอบงำชีวิตของเขา

ในปีนั้นมาราโดนาถูกพักการแข่งขันฟุตบอลทั่วโลกเป็นเวลา 15 เดือนเพื่อใช้ยาสลบและถูกเรียกตัวไปพิจารณาคดีในเนเปิลส์ในข้อหาเชื่อมโยงกับรองแหวน

เขาถูกแบนอีกครั้งเป็นเวลา 15 เดือนหลังจากทดสอบยาในเชิงบวกในฟุตบอลโลก 1994 ที่สหรัฐอเมริกา

เครื่องเล่นขนาดกะทัดรัด 5 ฟุต 4 นิ้ว (1.65 ม.) ที่มีผมหยิกสีเข้มและมีกรามที่กรามของเขาล้อมรอบตัวเองด้วยการติดตามของคนใช่และกลายเป็นที่รู้จักจากการเผชิญหน้ากับนักข่าวและนักวิจารณ์

ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเขาได้สะท้อนให้เห็นสู่สาธารณะเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่และจุดอ่อนของเขาเผยแพร่หนังสือภาพถ่ายและคำพูดเกี่ยวกับตัวเขาเองและจัดรายการโทรทัศน์

“ ฟุตบอลเป็นกีฬาที่สวยงามและดีต่อสุขภาพที่สุดในโลก ฟุตบอลไม่ควรจ่ายสำหรับความผิดพลาดของฉัน ไม่ใช่ความผิดของลูก” เขากล่าว

การฆ่าตัวตายแบบเคลื่อนไหวช้า

Maradona ออกจากวงการฟุตบอลอาชีพในปี 1997 และหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 2000 เขาได้รับการฟื้นฟูยาเสพติดโดยอาศัยอยู่ในคิวบาระหว่างปี 2000 ถึง 2005 ซึ่งเขามักใช้เวลาอยู่กับ Fidel Castro เขามีรอยสักของผู้นำคิวบาที่ขาและหนึ่งในเพื่อนร่วมปฏิวัติของเชที่แขนของเขา

สำหรับหลาย ๆ คนบาปนอกสนามของเขาบดบังอัจฉริยะของเขา

“ ข้อสงสัยหลักของฉันคือเขามีความยอดเยี่ยมเพียงพอหรือไม่ในฐานะบุคคลที่แสดงให้เห็นถึงการได้รับเกียรติจากผู้ชมทั่วโลก” เปเล่กล่าวหลังจากคะแนนนิยมทำให้มาราโดน่าได้รับรางวัลแห่งศตวรรษที่ฟีฟ่าในปี 2543 ทำให้เปเล่อยู่ในอันดับที่สอง

สื่ออาร์เจนตินาหมกมุ่นอยู่กับบุคลิกภาพที่เสพติดของมาราโดนาโดยมีการรายงานข่าวเกี่ยวกับการผ่าตัดลดน้ำหนักในปี 2548 เพื่อลดน้ำหนักและการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในปี 2550 เนื่องจากโรคตับอักเสบจากแอลกอฮอล์ที่คุกคามชีวิต

ผู้เชี่ยวชาญด้านยาเสพติดและแอลกอฮอล์เรียกว่า Maradona ใช้สารเสพติดชนิดหนึ่งหลังจากที่อีกคนฆ่าตัวตายแบบสโลว์โมชั่น

แต่มาราโดน่าทำความสะอาดและตีกลับ ในปี 2008 เขาได้พูดคุยกับตัวเองในตำแหน่งโค้ชทีมชาติอาร์เจนตินา

ชาวอาร์เจนไตน์หลายคนสงสัยว่าเขาจะได้ผู้เล่นที่มีความสามารถมาทำหน้าที่เป็นหน่วยที่เชื่อมโยงกันได้และดูเหมือนว่าพวกเขาจะมีเหตุผลเมื่อทีมแทบไม่ได้ส่งเสียงหวีดหวิวผ่านรอบคัดเลือกสำหรับฟุตบอลโลก 2010 ที่แอฟริกาใต้ในที่สุดก็ล้มเหลวในรอบก่อนรองชนะเลิศ

การฝึกสอนคาถาในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ตามมาด้วยการคุมทีมโดราโดสเดซีนาโลอาของสโมสรที่สองของเม็กซิโกก่อนที่จะกลับไปอาร์เจนตินาเพื่อเข้ารับตำแหน่งกิมนาเซียและเอสกริมในลาปลาตาในปี 2019

ตลอดเวลาที่ผ่านมามาราโดน่าไม่เคยห่างไกลจากแนวหน้า

ระหว่างพักรักษาตัวในอิตาลีตำรวจภาษีได้ยึดต่างหูเพชรที่เป็นเครื่องหมายการค้าของเขาเพื่อช่วยจ่ายภาษีคืน ในปี 2010 เขาถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลกลางดึกเพื่อทำการผ่าตัดเสริมสร้างหลังจากสุนัขตัวหนึ่งกัดริมฝีปาก

เมื่อเข่าของเขาทำให้เขาปวดมากขึ้นและน้ำหนักของเขาก็ผันผวนความคล่องตัวของเขาก็ถูกขัดขวางและความเร็วอันโด่งดังของเขาก็หายไปนาน

แต่แฟน ๆ ยังคงทุ่มเท จากจีนไปยุโรปอาร์เจนตินาพบว่าพวกเขาสามารถหาเพื่อนได้เพียงแค่เอ่ยชื่อของมาราโดนา

บางคนสร้างโบสถ์ Maradoniana พร้อมด้วยภาพทางศาสนาและบัญญัติ 10 ประการซึ่งหนึ่งในนั้นคือ “ตั้งชื่อกลางให้ดิเอโกและตั้งชื่อดิเอโกลูกชายคนแรกของคุณ”

Maradona เป็นยาแก้พิษในการสร้างความวุ่นวายให้กับอาร์เจนตินาเนื่องจากประสบกับวิกฤตเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องและความพ่ายแพ้ต่ออังกฤษอย่างน่าอัปยศหลังจากปี 1982 ความขัดแย้งเรื่อง Falklands หรือหมู่เกาะ Malvinas

และเขาเป็นยาหม่องสำหรับจิตใจที่บอบช้ำของชาวอาร์เจนไตน์หมกมุ่นอยู่กับความล้มเหลวตลอดกาลของประเทศของพวกเขาในการดำเนินชีวิตให้มีศักยภาพในเวทีโลก

“ ในจินตนาการโดยรวมของเราดิเอโกมาราโดนาแสดงให้เห็นถึงอดีตอันรุ่งเรืองบางอย่างเขาเป็นสัญลักษณ์ของสิ่งที่เราอาจจะเป็น” ศาสตราจารย์ด้านวัฒนธรรมสมัยนิยมจากมหาวิทยาลัยบัวโนสไอเรสและปาโบลอลาบาร์เซสผู้เชี่ยวชาญของ Maradona กล่าว

“ เขาจะได้รับการอภัยเสมอ” แฟนมาราโดน่ามาร์เซโลโพสทนายความของบัวโนสไอเรสกล่าว

อ่านต่อไป

ติดตาม @FMangosingINQ บนทวิตเตอร์

->

อย่าพลาดข่าวสารและข้อมูลล่าสุด

สมัครสมาชิก INQUIRER PLUS เพื่อเข้าถึง The Philippine Daily Inquirer และชื่อเรื่องอื่น ๆ อีกกว่า 70 รายการแชร์แกดเจ็ตได้สูงสุด 5 รายการฟังข่าวดาวน์โหลดเร็วที่สุดตั้งแต่ตี 4 และแชร์บทความบนโซเชียลมีเดีย โทร 896 6000

 

Ufabet Ufabet
Ufabet Ufabet